2014 年 9 月 のアーカイブ

【東京都/東老連】芸の華・人生の華を咲かせよう(1)

2014 年 9 月 24 日 水曜日 投稿者:DORA

猛暑が去り、本格的な秋がやってきました。
読書の秋、食欲の秋、そして芸術の秋です!

東京中のクラブから選ばれた芸達者が集まる大会
「東京都老人クラブ芸能大会」におじゃましてきました。

おごかな式典のようす

おごそかな開会式典

健康のため、生きがいづくりのため、日頃地道に積み重ねた練習。
その成果を、一気にステージで華咲かせます!
ダイジェストですが、熱演の様子をごらんください!

中野区代表のステージ

江古田1丁目老盛会「夢盃」(中野区)

品川区代表のステージ

元関寿会「春夏秋冬花吹雪」(品川区)

文京区代表

宮元白寿会「はぐれコキリコ」(文京区)

調布市代表

調布あけぼの「トゥ・ユー・スイート・ハート・アロハ」(調布市)

八王子市代表

館町むつみ会「明日坂」(八王子市)

豊島区代表

愛要会「酔歌」(豊島区)

港区代表

麻布常盤会「カ・マカニ・カイリ・アロハ」(港区)

葛飾区代表

高砂南百寿会「松竹梅づくし」(葛飾区)

小平市代表

学園東町寿会「宵宮」(小平市代表)

さすが東京中から選抜された代表たち、どの出演者も息の合った素晴らしい演技で、会場からは惜しみない拍手がおくられていました。

ここまでで午前の部は終わり。
昼休みをはさんで、まだまだ後半が続きますよ〜。
次回のアップロードをお楽しみに!

 

ブラジル訪問記(1)

2014 年 9 月 16 日 火曜日 投稿者:t-admin

 

DSC_4909

コルコバードの丘のキリスト像

 

 

DSC_4949

ブラジル日系熟年クラブ連合会事務局訪問

8月28日、弊社代表城戸と東京支社長は日本を旅立ちブラジルの地へ。目的はブラジル日系熟年クラブ連合会への表敬訪問とブラジルにおける高齢福祉の視察です。

関空、成田からドバイを経由し、約24時間のフライトでリオデジャネイロに到着。リオのガレオン国際空港では日本人ガイドの広瀬さん(76)が出迎えてくれました。

ブラジル在住60年という広瀬さんは日系1世の現役女性ガイドさん。ここでいきなり日系の高齢者の方に出会うとは!「リオの日本人ガイドでは私が一番古いですよ」と流暢な日本語に一安心。ホテルに向かう車中では広瀬さんより日系ブラジル人社会について色々なお話を聞くことができました。

「現在のブラジル人が多くの野菜を食べるようになったのは日本人のおかげなのです」トマト、じゃがいも、キュウリ、養鶏等、日本の農業移民がブラジルの農業発展に大きく貢献したそうです。日本人としてとても誇らしい話ですが、ブラジルに来るまでは知る由もありませんでした。

翌日の8月31日には空路でサンパウロへと移動。ここではサンパウロ新聞社、ブラジル日系熟年クラブ連合会(老人クラブ)、ブラジル日本文化福祉協会(文協)、サンパウロ日伯援護協会(援協)への訪問が目的。

9月1日はブラジル日系熟年クラブ連合会とサンパウロ新聞社、ブラジル日本文化福祉協会への表敬訪問。サンパウロのリベ ルターデ(東洋人街)にある熟年クラブ事務局では五十嵐司連合会会長が暖かく迎えてくれました。

DSC_4960

サンパウロ新聞社鈴木社長と五十嵐会長を挟んで

事務局は日本でいう「憩いの家」のような建物の中にあり、会員は舞踊や百人一首などのサークル活動を中心に活動しています。この日もサークル活動などで集まった会員の皆さんの元気な声があちこちから聞こえます。

「日本と同様、会員増強に力を入れているがなかなか思うように進まない」と五十嵐会長。 日本の老人クラブと違うのは日本の場合、高齢者人口は増えて会員の加入率が減少しているが、日系ブラジル人の場合は高齢者人口自体が減少していること。さらに2世、3世になると日本文化に対する意識も薄れているという問題もあるようで、五十嵐会長は「少数の日系社会だからこそ日本語はもちろん文化を守り、後世に伝えていかなければならない」と語気を強められました。

熟年クラブでは「老壮の友」という会報紙を毎月1回発行しており、末端の会員にクラブの活動内容を知ってもらえる唯一の媒体として会報紙は大きな役割を果たしています。多くの会員は毎月の会報紙を心待ちにしているとか。広いブラジル内では会報紙はことさら重要なツールとなっているようです。

今回ブラジル日系熟年クラブを訪問して感じたことは、日本の老人クラブ同様に会員増強に苦心されてはいるようですが、ブラジルにおける日系社会の中で帰属意識から生まれる団結力と日本人の誇りをわたしたち以上に強くお持ちになっているということ。

また、異国の地で移民としてご苦労された先輩達の活動と安らぎの場として、そして異国で日本の伝統文化を守って行く心の拠り所として老人クラブが大きな役割を果たしていることを目の当たりにし、改めてブラジルの地でも老人クラブの存在価値を認識することができました。

この度はわたしたちの訪問を暖かく迎えていただきましたブラジル日系熟年クラブ連合会五十嵐会長、サンパウロ新聞社鈴木社長はじめ皆様に心より感謝申し上げます。ありがとうございました。わたしたちニチコミでも、これから何かお役に立てれることがあればお手伝いしていきたいと思います。

 

DSC_4964

日本移民百周年記念 地蔵菩薩像について

DSC_4963

五十嵐会長と地蔵菩薩像を挟んで

 

 

【成田市/千葉県・印高連】その日、成田が揺れた

2014 年 9 月 1 日 月曜日 投稿者:t-admin

こんにちは、三段目です。

 

印旛地区高齢者クラブ連合会芸能大会が8月29日、成田市大栄公民館で開催されました。

印旛地区は、印旛沼を中心とした千葉県北西部の7市2町で構成されています。

成田市、佐倉市、白井市、印西市、八街市、富里市、四街道市、酒々井町、栄町から代表が集結しました。

印高連石井会長はじめ、各地区の会長が壇上に

印高連石井会長はじめ、各地区の会長が壇上に

 

レベルの高さは言うまでもありません。

舞踊・体操・フラダンス・寸劇など趣向を凝らした演出に、会場内は熱気に包まれました。

「見上げてごらん夜の星を」の歌に沿って健康踊りを披露する 下宿クラブ(佐倉市)

抜群のチームワークで魅せた三区槙の木会(栄町)ワッショイ!

抜群のチームワークで魅せた三区槙の木会(栄町)ワッショイ!

熱演で会場を沸かせた南・曽根ふれあいクラブ(栄町)

熱演で会場を沸かせた南・曽根ふれあいクラブ(栄町)

独特のリズムと音楽で魅了した玉一豊寿会(成田市)

独特のリズムと音楽で魅了した玉一豊寿会(成田市)

八街市のゆるキャラ「ピーちゃん&ナッちゃん」から、 成田市高連谷平会長へ落花生のプレゼント

八街市のゆるキャラ「ピーちゃん&ナッちゃん」から、
成田市高連谷平会長へ落花生のプレゼント

ハイビスカス(八街市)の応援にも大活躍のナッちゃん

ハイビスカス(八街市)の応援にも大活躍のナッちゃん

上位4位までのチームは、来年2月29日に開催される千葉県シニア芸術祭に印旛地区代表として出演します。おめでとうございます!

 

上位入賞者は次のとおりです。

優勝  栄町  三木槙の会「お祭りマンボ」

準優勝 栄町  南・曽根ふれあいクラブ「岸壁の母」

3位  成田市 玉一豊寿会「まったり村のチャキヤキヤ」

4位  白井市 中央会高齢者クラブ「童謡メドレー」